Překlad "než přijede" v Bulharština


Jak používat "než přijede" ve větách:

Vezmeme věci a zmizíme, než přijede německá hlídka.
Взимаме нещата и се махаме, преди да е дошъл немски патрул.
Doufám, že ji nebude chtít vyslýchat, než přijede Ira.
Надявам се, че няма да й задава въпроси без Айра.
Kylie, dones mi ze zahrady mátu, než přijede tvůj autobus.
Кайли, вземи мента от градината преди да е дошъл автобуса.
Možná bychom měli počkat, než přijede někdo z paláce.
Мисля, че трябва да почакаме, докато дойде някой от двореца.
Čekal jsem dlouhou dobu... než přijede zubař do města.
Чаках дълго време, докато дойде зъболекар в селото.
Ale vůz není bezpečný, takže ho musíme zadržet a prohlédnout, než přijede odtahová služba.
Таксито ви не е безопасно и го конфискуваме. Ще направим оглед, преди да го извозят.
Měli bychom odtud zmizet, než přijede policie.
По-добре да изчезваме преди да дойдат ченгетата.
Mohl by tu zůstat se mnou, než přijede jeho otec?
Той може ли да остане при мен, докато дойде баща му?
Máme přesně tři dny, než přijede hledač talentů.
Имаме точно три дни до посещението.
Musíme to tady celé do zítřka poklidit, než přijede váš bratranec se sestřenicí.
Трябва да поддържаме фермата тип-топ, преди братовчедите да пристигнат утре.
Musíme je najít, než přijede farmář Macreadie.
Трябва да ги намерим преди Фермер Макреди да дойде.
Poslouchej, vrátím se, než přijede White.
Виж, ще се върна, преди Уайт да е пристигнал.
Stáhněte se a vyjeďte před západní bránu, než přijede FBI.
Оттеглете се през западния портал, докато пристигне ФБР.
Musím zařídit spoustu věcí, než přijede můj manžel.
Трябва да свърша някои неща, преди съпругът ми да дойде.
Ptal jsem se Boha, jestli ho mám odtáhnout z kolejí před tím než přijede vlak.
Попитах Бог дали да го преместя, за да не пострада.
Odevzdejte zbraně než přijede policie a budu milosrdný.
Оставете оръжието докато дойде полицията и ще ви пощадя.
Mohla bych si tady pak sednout na schody, než přijede odtahovka.
Може да седна отпред и да ги изчакам.
Řekla jsme mu, že tu může počkat, než přijede jeho otec.
Казах му, че може да остане, докато дойде баща му.
Myslím, že bychom měli zůstat tady a počkat než přijede policie.
Мисля, че ние трябва да седим тук заключени политически апарат.
Chtějí nás zlikvidovat, než přijede pomoc.
Искат да ни убият преди да дойде помощта.
Ale musíš si vybrat nejlepší tři dřív, než přijede královna dortů Sylvia Weinstocková.
Но трябва да изберете топ 3, преди да дойде Силвия Уейнсток, кралицата на тортите.
Musím se odtud dostat dřív, než přijede.
Ще се махна оттук преди това.
Musím ho odsud dostat, než přijede policie.
Трябва да го разкарам, преди да дойде полицията.
Čekal jsem, než přijede policie a zatkne mě, ale nikdy nepřijeli.
Чаках полицията да дойде и да ме арестуват, но те така и не дойдоха.
Pospíchá, aby odtamtud dostal svýho kamaráda než přijede Weston a je pro to ochotný riskovat životy všech ostatních.
Бърза да измъкне приятеля си, преди да дойде Уестън. Ще рискува живота на всички.
Jen ji držte při zemi, než přijede náš taktický tým.
Просто я дръж на земята, докато разузнаващия ни екип пристигне.
Potřebuji vás mít u letadla, než přijede cisterna.
Искам да дойдеш около самолета преди транспортиране.
Odřízněte ho, než přijede policie, jasný?
Го Намалете преди полицията да дойде, нали?
Budu v části pro služebnictvo, než přijede policie.
Ще бъда в помещенията за слугите, докато дойде полицията.
Chtěl jsem ji odtud dostat, než přijede policie, ale vy jste odmítli, a takhle to dopadlo.
Исках да го махна от картинката, преди да дойдат властите, но вие отказахте и ето ни сега.
Ne, byla jsem v obýváku a uslyšela, jak Nicole křičí, potom už jen běžela chodbou a pak jsme počkaly venku, než přijede policie.
Бях в дневната. Чух Никол да пищи а след това тя вече слизаше по стълбището и после излязохме и чакахме пристигането на полицията.
Dostanu nás pryč, než přijede policie.
Изчезвам преди ченгетата да са пристигнали.
Máme asi sedm minut, než přijede Lagarza s týmem.
Имаме седем минути до пристигането на Лагарза.
Možná si mě chce podržet u sebe, než přijede černá dodávka.
Може би просто отвлича вниманието ми докато дойде черния бус.
0.78693509101868s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?